Morgens nehmen wir unseren Mietwagen in der Nähe vom Bahnhof entgegen. Aber erst nach einem Frühstück am Fuß des Kyoto Towers. Der Mitarbeiter der Mietwagenfirma wirkt ein bisschen nervös und übereifrig, notiert aber äußerst akribisch jeden noch so kleinen Kratzer am Mietwagen. Mit vielen Bildern wird uns erklärt, was wir an unserem Mietwagen beachten müssen. Und dann geht's los in's Abenteuer Linksverkehr mit japanischen Straßenschildern. Nach ein paar gefahrenen Kilometern stellt sich jedoch heraus: alles halb so wild. Der Verkehr fließt, die anderen Autos sind zuvorkommend und man gewöhnt sich schnell an die fernöstliche Fahrweise. Der Verkehr in Kyoto ist . . .

Der erste Morgen in Kyoto. Es sind einige Menschen unterwegs. Zur Arbeit, zur Schule. Noch wenig Touristen. Es ist ruhig. Etwas Lärm von den Autos. Wir fühlen uns nicht wie in einer Großstadt. Der goldene Tempel. Schön am Wasser gebaut, kleine Bäumchen um und auf den Inseln am Wasser. Der Tempel reich verziert und strahlend gold. Vergoldet mit echtem Blattgold. So richtig strahlen will er noch nicht. Die Sonne kämpft noch gegen die Wolken an. Wir sind totzdem nicht die einzigsten. Der goldene Tempel ist eine der Hauptsehenswürdigkeiten in Kyoto. Aber dennoch geht alles ruhig und koordiniert zu. Der Tempel . . .

Morgens zehn Uhr. Flughafen Kansai-Osaka. Wir sind müde. Ist ja auch nachts um zwei Uhr - eigentlich. Passkontrolle und Zoll sind schnell und unkompliziert. Dann noch kurz die vorbestellte SIM Karte abholen und los zum Zug. Überall werden wir freundlich begrüßt und jeder hilft uns gerne weiter. Mit einem Lächeln und zwei, drei Wörtern und einer Verbeugung geht fast alles. Der Tag ist noch jung und bis zum Check-in im Hotel ist noch Zeit. Es ist sonnig. Perfekt um den Nachmittag in der Burg Nijo-jo zu verbringen. Die Burganlage ist eigentlich wie viele andere Burgen aufgebaut - ein Wassergraben, Tore, . . .